名前 / Name
Komugi（こむぎ）
所在地 / Location
福岡県 / Fukuoka, Japan
メールアドレス / Email
プロフィール / Profile
日本語：
こんにちは、こむぎと申します。福岡在住のWebディレクターです。語学や異文化に興味があり、日本語・韓国語・英語を学んできました。
このサイトでは、教科書では学びにくいけれど、日本人が日常会話でよく使う自然な日本語表現を、外国人学習者に向けて英語でわかりやすく紹介しています。
「えっ、そんな言い方するの？」「このタイミングでこのフレーズが使えるのか！」と、発見があるようなサイトを目指しています。
English：
Hello, I’m Komugi. I’m a full-time company employee working as a web director based in Fukuoka, Japan. With a strong interest in languages and different cultures, I’ve been studying Japanese, Korean, and English.
On this site, I introduce hotels and Airbnbs that I personally recommend. From traditional hot spring inns beloved in Japan for generations to the latest stylish hotels, I share luxurious and charming accommodations with you.
サイトについて / About This Site
サイト名 / Site Title：
OshiTrip – Real Japanese for Daily Life
目的 / Purpose：
このサイトでは、日本を訪れる旅行者の方々に向けて、心地よく、思い出に残るような宿泊先をご紹介しています。はじめて日本に来る方はもちろん、リピーターの方にも楽しんでいただけるよう、伝統的な温泉旅館からトレンド感のあるおしゃれなホテルまで、私自身が調べて厳選した宿をお届けしています。このサイトが、あなたの旅をより豊かで素敵なものにするお手伝いになれば幸いです。
This site is dedicated to helping travelers discover the best places to stay in Japan, especially for those looking for unique, comfortable, and memorable experiences.
Whether you’re planning your first visit or you’re a frequent visitor, I share carefully selected accommodations—from traditional ryokans with soothing hot springs to trendy and modern hotels. Each recommendation is based on personal research, local knowledge, and a love for travel.
I hope this site helps you find the perfect stay and makes your journey in Japan even more enjoyable.
免責事項 / Disclaimer
当サイトでは一部アフィリエイトプログラムを利用しています。リンクを通じて商品やサービスを購入された場合、運営者に報酬が発生することがあります。
ただし、誠実で信頼できる情報を提供することを常に心がけています。
This site participates in affiliate programs. If you purchase through certain links, the site may earn a commission.
However, I strive to provide honest and trustworthy content at all times.
プライバシーポリシー / Privacy Policy
当サイトはCookieを使用して、アクセス解析や広告配信を行っています。詳細は[プライバシーポリシー]ページをご参照ください。
This site uses cookies for analytics and advertising purposes. Please see our [Privacy Policy] for more information.